「デザイナーのためのデザイン」 返事です。

「建築家のための建築」　「店舗設計者のための店舗」なども同義です。

１０年ほど前、ある団体の会合があり、二次会の店を探していた
約２０名も、急に行って、入れる店なんか、ナカナカない！

その時、団体のトップが言った
「ＯＯ君の設計した店なら、空いているやろ！　目立つことだけ考えて設計しているから、もう飽きられて閑古鳥ないとるやろ！」
行ったら、その通りだった。

建築も店舗設計も工業デザインも、なんでも「生活者目線」忘れたら失敗する。変化に対応する必要はあるが、それは「半歩か一歩先まで」

デザイナーが、自分の考え先行で、百歩も千歩も先に行ったら、マスコミ受けするが、生活者からはソッポむかれまっせ。

メーカーやデザイナーが直接、生活者の「不」と「望」を良く知って、中間ユーザーに、お教えするくらいでありたい。


さて、今回の質問。　ここをクリック　↓
大学教授のぶっちゃけ話　「デザイナーのためのデザイン」

上図で言えば　「メーカー＝旅館のオーナー」　「中間ユーザー＝建築家」が、まったく生活者のことを考えずに、マスコミ受けする旅館に建てかえたのでしょうな。

オーナーも、一流建築家の迫力におされて、何でも「ウン、ウン」言ったんでしょうな。自分の強い思いも、生活目線も・・・なかった。

評判の良い旅館を、なぜここまで一気にモダンな宿にしたのか？
もしやるなら、チャルメラですな！（下図）　左が「旧」で、右が「新」。


評判良いマークを、時代に合わせて、すこし変える。年月が経ったとき大きく変わっている。　鶴のマークを一気に変えて下降している例もある。

でも、美人の青い目のオカミサンで、関西でも有名な旅館だったのに・・・。
ザンネンですな。

人の振り見てわが振り・・・と言いますな。
一年振り返って、そんなデザインしてまへんやろな！

はい！　来年からはそんなこと　ないように努力します！（遅いで！）

今年もあと大晦日残すだけ、お忙しいでしょうが、ご支援のクリックも！