2012年12月24日月曜日

わかるように 伝える 努力を


忘年会の帰路 タクシーに乗った
運転手さんに ボヤかれた 

笑い話のような はなし

運転手さんの話
最近の若い子は 言葉を略しすぎで困りマンナ!
さっきも 「青山まで」というから

どこの「青山」?と きいたら
「鎌倉の北」と いいマンネン

ほんなら 名神高速道路に乗って・・・と聞くと


怒り出して
OO道路沿いの 「鎌倉パスタ」の北側にある
「洋服の青山」やと

それやったら 略さんと 最初から
「洋服の青山」と いわなアキマヘンワナ

黙って 名神高速に 乗ったたらよかった・・・
お客さん どう思います? ですって

我々も 仲間内や 社内用語・専門用語など
日常使っていると つい過って・・・ 
用心せな アキマヘン!

カタログや 取扱説明書で ワケの解らん
専門用語 使っているのが ありますな

わかりやすく 伝える 努力をしないと
タクシーで 東京まで行く羽目になりまっせ!

ご支援のクリックは
略さず ボヤかず お願いします