2016年2月17日水曜日

より少なく しかし より良く


スティーブ・ジョブズ氏が デザインを 好んで
マネ・盗んだのが ドイツの ブラウン

その ブラウンデザインを 築いたのが
ディーター・ラムス氏

その話は ↓ ここ

http://kuniharuichi.blogspot.jp/2014/12/blog-post_31.html

その ブラウンの腕時計を 久々に 購入



イイですね! でも チョッピリ 寂しいのが 

中国製になり 6時の位置の
Made in Germany の表記 無い

下写真 ディーター・ラムス「 Less and More」より

もっと 残念なのが

同封されている 取扱説明書に 日本語表記がない!

8か国語も あるのに ナンデ? 日本語がないの?

日本の デザイン嗜好に 合わず 売れないから?
そうだったら スゴーク 寂しいな!

ディーター・ラムス氏の言葉
「より少なく しかし より良く」

スティーブ・ジョブズ氏の言葉
「洗練を 突き詰めると 簡潔になる」

両氏の デザイン思想を 広めつつ
それ以上の モノを 創出したいですな!

ご賛同のクリック ありがとうございます